慢性阻塞性肺疾病临床康复循证实践指南

doi:10.3969/j.issn.1006-9771.2021.01.002

摘要/Abstract

中图分类号:

R562.2

中国康复医学会循证康复医学工作委员会,中国康复研究中心/中国康复科学所康复信息研究所,兰州大学循证医学中心,甘肃省康复中心医院，陕西省康复医院. 慢性阻塞性肺疾病临床康复循证实践指南[J]. 《中国康复理论与实践》, 2021, 27(1): 15-26.

1 Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). From the Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2019 [EB/OL]. [2019-06-23].www.goldcopd.org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management.html.
2 Soriano J B, Abajobir A A, Abate K H, et al. Global, regional, and national deaths, prevalence, disability-adjusted life years, and years lived with disability for chronic obstructive pulmonary disease and asthma, 1990－2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015 [J]. Lancet Respir Med, 2017, 5(9): 691-706.
3 Vestbo J, Hurd S S, Agustí A G, et al. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease [J]. Am J Respir Crit Care Med, 2013, 187(4): 347-365.
4 Wang C, Xu J, Yang L, et al. Prevalence and risk factors of chronic obstructive pulmonary disease in China (the China Pulmonary Health [CPH] study): a national cross-sectional study [J]. Lancet, 2018, 391(10131): 1706-1717.
5 Zhou M, Wang H, Zhu J, et al. Cause-specific mortality for 240 causes in China during 1990－2013: a systematic subnational analysis for the Global Burden of Disease Study 2013 [J]. Lancet, 2016, 387(10015): 251-272.
6 邱卓英,陈迪,马洪卓,等. 基于世界卫生组织国际健康分类家族康复指南研究:理论架构和方法体系[J]. 中国康复理论与实践, 2020, 26(2): 125-135. Qiu Z Y, Chen D, Ma H Z, et al. Research on rehabilitation guidelines using World Health Organization Family International Classifications: framework and approaches [J]. Chin J Rehabil Theory Pract, 2020, 26(2): 125-135.
7 Ries A L, Bauldoff G S, Carlin B W, et al. Pulmonary rehabilitation: joint ACCP/AACVPR evidence-based clinical practice guidelines [J]. Chest, 2007, 131(5 Suppl): 4S-42S.
8 World Health Organization. WHO Handbook for Guideline Development [R]. 2nd ed. 2014.
9 Medicine I O, Graham R, Mancher M, et al. Clinical Practice Guidelines We Can Trust [J]. Washington D.C.: National Academies Press (US), 2011.
10 蒋朱明,詹思延,贾晓巍,等. 制定/修订«临床诊疗指南»的基本方法及程序[J]. 中华医学杂志, 2016, 96(4): 250-253. Jiang Z M, Zhan S Y, Jia X W, et al. Basic methods and procedures for formulating/revising clinical guidelines [J]. Chin J Med, 2016, 96(4): 250-253.
11 World Health Organization. International Classification of Diseases 11th Revision [EB/OL]. [2018-08-17]. https://icd.who.int/browse11.
12 世界卫生组织. 国际功能、残疾和健康分类(国际中文增补版)[M]. 邱卓英,译. 日内瓦: 世界卫生组织, 2015. World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability and Health (International Chinese Supplement) [M]. Qiu Z Y, trans. Geneva: WHO, 2015.
13 Lotan M. White Book on Physical and Rehabilitation Medicine in Europe [J]. J Policy Pract Intel, 2008, 5(3): 265.
14 BickenbachJ, CiezaA, RauchA, et al. ICF核心分类组合临床实践手册[M]. 邱卓英,励建安,吴弦光,等,译. 北京:人民军医出版社, 2013. Bickenbach J, Cieza A, Rauch A, et al. ICF Core Set and Clinical Practice Manual [M]. Qiu Z Y, Li J A, Wu X G, et al, trans. Beijing: People's Military Medical Press, 2013.
15 Brouwers M C, Kho M E, Browman G P, et al. AGREE II: advancing guideline development, reporting and evaluation in health care [J]. J Clin Epidemiol, 2010, 182(18): 1308-1311.
16 Chen Y, Yang K, Marušic A, et al. A reporting tool for practice guidelines in health care: the RIGHT statement [J]. Ann Intern Med, 2017, 166(2): 128-132.
17 Shea B J, Grimshaw J M, Wells G A, et al. Development of AMSTAR: a measurement tool to assess the methodological quality of systematic reviews [J]. BMC Med Res Methodol, 2007, 7(2): 1-7.
18 韦当,王聪尧,肖晓娟,等. 指南研究与评价(AGREEⅡ)工具实例解读[J]. 中国循证儿科杂志, 2013, 8(4): 316-319. Wei D, Wang C Y, Xiao X J, et al. Chin J Eviden Base Pediat, 2013, 8(4): 316-319.
19 Higgins J P T. Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions version 5.0.2 [M/OL]. (2009). http://www.cochrane- handbook.org.
20 Jaeschke R, Guyatt G H, Dellinger P, et al. Use of GRADE grid to reach decisions on clinical practice guidelines when consensus is elusive [J]. BMJ, 2008, 337(7665): 327-330.
21 王蕾,杨汀,王辰. 2017年版慢性阻塞性肺疾病诊断、处理和预防全球策略解读[J]. 中国临床医生杂志, 2017, 45(1): 104-108. Wang L, Yang T, Wang C. Interpretation of the Global Strategy for Diagnosis, Treatment and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (2017 Edition) [J]. Chin J Clinicians, 2017, 45 (1): 104-108.
22 林江涛,林友华,赵秀梅,等. 慢性阻塞性肺疾病患者呼吸肌功能的测定[J]. 中国康复医学杂志, 1995, 10(1): 9-12. Lin J T, Lin Y H, Zhao X M, et al. Determination of respiratory muscle function in patients with chronic obstructive pulmonary disease [J]. Chin J Rehabil Med, 1995, 10 (1): 9-12.
23 Parshall M B, Schwartzstein R M, Lewis A, et al. An official American Thoracic Society statement: update on the mechanisms, assessment, and management of dyspnea [J]. Am J Respir Crit Care Med, 2011, 185(4): 435-452.
24 Sandberg J, Johnson M J, Currow B M D C, et al. Validation of the Dyspnea Exertion Scale of Breathlessness in people with life-limiting illness [J]. J Pain Sympt Manag, 2018: S0885392418302355.
25 Hess M W. The 2017 Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease Report and Practice Implications for the Respiratory Therapist [J]. Respir Care, 2017, 62(11): 1492-1500.
26 Buysse D J, Reynolds C F, Monk T H, et al. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research [J]. Psychiatr Res, 1989, 28(2): 193-213.
27 刘贤臣,唐茂芹,胡蕾,等. 匹兹堡睡眠质量指数的信度和效度研究[J]. 中华精神科杂志, 1996, 29(2): 103-107. Liu X C, Tang M Q, Hu L, et al. Reliability and validity of Pittsburgh Sleep Quality Index [J]. Chin J Psychiatr, 1996, 29(2): 103-107.
28 Netzer N C, Stoohs R A, Netzer C M, et al. Using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome [J]. Ann Intern Med, 1999, 131: 485-491.
29 English A J R, Tm W, Drive R. Morningness-Eveningness Questionnaire Self-Assessment Version (MEQ-SA) [J]. Chronobiol Int, 2008(1): 97-100.
30 Till R, Anna W J, Martha M. Life between clocks: daily temporal patterns of human chronotypes [J]. J Biol Rhythms, 2003, 18(1): 80-90.
31 Ersin G, Dicle K, Nursel Türkoglu S U, et al. Effect of nutritional status in individuals with chronic obstructive pulmonary disease undergoing pulmonary rehabilitation [J]. Respirology, 2013, 18(8): 1217-1222.
32 Osadnik C R, Mcdonald C F, Jones A P, et al. Airway clearance techniques for chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2010, 3(3): CD008328.
33 Langer D, Hendriks E, Burtin C, et al. A clinical practice guideline for physiotherapists treating patients with chronic obstructive pulmonary disease based on a systematic review of available evidence [J]. Clin Rehabil, 2009, 23(5): 445-462.
34 刘婷婷,康焰,许照敏,等. 高频胸壁震荡在慢性阻塞性肺疾病急性加重期有创通气患者治疗中的作用[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2014, 37(4): 255-259. Liu T T, Kang Y, Xu Z M, et al. The role of high frequency chest wall concussion in the treatment of patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease [J]. Chin J Tubercul Respir, 2014, 37(4): 255-259.
35 Nonoyama M L, Brooks D, Lacasse Y, et al. Oxygen therapy during exercise training in chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2007, 2(2): CD005372.
36 Wootton S L, Hill K, Alison J A, et al. Effects of ground-based walking training on daily physical activity in people with COPD: a randomised controlled trial [J]. Respir Med, 2017, 132: 139-145.
37 Hernández M T, Rubio T M, Ruiz F O, et al. Results of a home-based training program for patients with COPD [J]. Chest, 2000, 118(1): 106-114.
38 Wootton S L, Ng L W C, McKeough Z J, et al. Ground-based walking training improves quality of life and exercise capacity in COPD [J]. Eur Respir J, 2014, 44(4): 885-894.
39 吴浩,孙兴国,顾文超,等. 功率自行车下肢亚极量运动对慢性阻塞性肺疾病康复影响的临床报告[J]. 中国应用生理学杂志, 2015, 31(4): 382-384. Wu H, Sun X G, Gu W C, et al. Clinical report on the effect of power bicycle lower limb sub maximum exercise on the rehabilitation of chronic obstructive pulmonary disease [J]. Chin J Appl Phys, 2015, 31(4): 382-384.
40 于进. 6分钟步行训练对COPD患者呼吸困难的影响[J]. 中国康复理论与实践, 2003, 9(9): 561-562. Yu J. Effect of 6-minute walking training on dyspnea in COPD patients [J]. Chin J Rehabil Theory Pract, 2003, 9(9): 561-562.
41 Gloeckl R, Marinov B, Pitta F. Practical recommendations for exercise training in patients with COPD [J]. Eur Respir Rev, 2013, 22(128): 178-186.
42 Liao W H, Chen J W, Chen X, et al. Impact of resistance training in subjects with COPD: a systematic review and meta-analysis [J]. Respiratory Care, 2015, 60(8): 1130-1145.
43 Hill K, Cavalheri V, Mathur S, et al. Neuromuscular electrostimulation for adults with chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2018, 5(11): CD010821.
44 Bolton C E, Singh S J, Walker P P. Commentary: the British Thoracic Society guideline on pulmonary rehabilitation in adults [J]. Thorax, 2013, 68(9): 887-888.
45 陈文元,赖昕,谢韶东. 耐力训练结合肌力训练对慢性阻塞性肺疾病患者运动耐力及生存质量的影响[J]. 中国康复医学杂志, 2015, 30(2): 152-157. Chen W Y, Lai X, Xie S D. Effects of endurance training combined with muscle strength training on exercise endurance and quality of life of patients with chronic obstructive pulmonary disease [J]. Chin J Rehabil Med, 2015, 30 (2): 152-157.
46 Holland A E, Hill C J, Jones A Y, et al. Breathing exercises for chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2012(10): CD008250.
47 Marcelo V, Jardim J R. Study of energy expenditure during activities of daily living using and not using body position recommended by energy conservation techniques in patients with COPD [J]. Chest, 2006, 130(1): 126-132.
48 肖彩兰,郑华梅. 缩唇呼吸训练对COPD稳定期老年患者康复治疗的影响[J]. 临床医学研究与实践, 2016, 1(19): 165, 171. Xiao C L, Zheng H M. Effect of lip retraction breathing training on rehabilitation of elderly patients with stable COPD [J]. Clin Med Res Pract, 2016, 1(19): 165, 171.
49 Claudino R C. Diaphragmatic breathing training program improves abdominal motion during natural breathing in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial [J]. Arch Phys Med Rehabil, 2012, 93(4): 571-577.
50 Seyedi Chegeni P, Gholami M, Azargoon A, et al. The effect of progressive muscle relaxation on the management of fatigue and quality of sleep in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled clinical trial [J]. Complement Ther Clin Pract, 2018, 31: 64-70.
51 Ferreira I M, Brooks D, Lacasse Y, et al. Nutritional supplementation for stable chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2012: CD000998.
52 Gendron L M, Nyberg A, Saey D, et al. Active mind-body movement therapies as an adjunct to or in comparison with pulmonary rehabilitation for people with chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2018, 10: CD012290.
53 van Eerd E A, van der Meer R M, van Schayck O C, et al. Smoking cessation for people with chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2016, 8(8): CD010744.
54 Lenferink A, Brusse-Keizer M, van der Valk P D, et al. Self-management interventions including action plans for exacerbations versus usual care in patients with chronic obstructive pulmonary disease [J]. Cochrane Database Syst Rev, 2017, 8: CD011682.

[1]	张博超,杨朝,郭立泉,陈静,熊大曦. 基于机器学习的慢性阻塞性肺疾病急性加重预测模型的研究[J]. 《中国康复理论与实践》, 2022, 28(6): 678-683.
[2]	杨肇宇,李培君,李健,刘晓丹,吴卫兵. 运动对慢性阻塞性肺疾病系统性炎症和骨骼肌功能障碍干预效果的系统综述[J]. 《中国康复理论与实践》, 2021, 27(12): 1443-1449.
[3]	曾斌,刘亚康,王龙平,张鸣生. 慢性阻塞性肺疾病患者通气有效性与运动后心脏功能的关系[J]. 《中国康复理论与实践》, 2021, 27(7): 812-818.
[4]	陈雅琪, 蒋玉宇, 周春香, 许光清, 蒋为. 以同伴教育为核心的社区肺康复实施策略的质性研究[J]. 《中国康复理论与实践》, 2019, 25(4): 487-492.
[5]	王丹, 刘伟, 李仲铭, 钟莲梅. 慢性阻塞性肺疾病性周围神经病的神经电生理特点[J]. 《中国康复理论与实践》, 2018, 24(7): 846-849.
[6]	金静, 张彩云, 张志刚, 申希平, 何金杰, 郭德姣. 不同量表对慢性阻塞性肺疾病患者跌倒的应用价值[J]. 《中国康复理论与实践》, 2018, 24(7): 850-853.
[7]	刘景新, 吴卫兵, 刘晓丹, 胡军, 严隽陶. 神经肌肉电刺激对慢性阻塞性肺疾病患者骨骼肌的康复研究进展[J]. 《中国康复理论与实践》, 2018, 24(4): 410-415.
[8]	田家伟, 蔡丽婷, 侯昕珩. 呼吸训练器在稳定期慢性阻塞性肺疾病患者肺康复中的应用现状[J]. 《中国康复理论与实践》, 2018, 24(4): 416-421.
[9]	姚文飞, 屠春林, 付玉华, 赵开顺, 余艳芳, 胡建荣. 肺康复对慢性阻塞性肺疾病急性加重期住院患者的疗效[J]. 《中国康复理论与实践》, 2017, 23(1): 101-105.
[10]	师晨曦, 王佳妮, 肖倩, 杨经玉, 贾燕瑞, 逯勇. 基于移动健康平台的自我管理干预在慢性阻塞性肺疾病患者肺康复中的应用[J]. 《中国康复理论与实践》, 2019, 25(6): 734-739.

慢性阻塞性肺疾病临床康复循证实践指南

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 10

Metrics

本文评价

推荐阅读 0