乳腺癌术后上肢淋巴水肿的检查与评估研究进展

doi:10.3969/j.issn.1006-9771.2017.09.003

摘要/Abstract

摘要： 继发性上肢淋巴水肿是乳腺癌术后最常见的并发症之一。诊断和评估上肢淋巴水肿,详细的病史询问和体格检查是基础,各种客观、精准的测量也不可或缺。目前广泛应用的淋巴水肿客观检查包括围度和体积测量法、针对体液状态的生物电阻抗分析,以及各类淋巴系统成像技术。

关键词: 乳腺癌, 淋巴水肿, 评估, 测量, 综述

Abstract: Upper limb lymphedema is one of the most common complications secondary to breast cancer surgery. Detailed medical history inquiry, careful physical examination, and precise and objective measurement are indispensable to accurately diagnose and evaluate upper limb lymphedema. The mostly widely used objective assessments include circumference and volume measurement, bioimpedance for detection of fluid state and all kinds of lymphatic system imaging techniques.

Key words: breast cancer, lymphedema, assessment, measurement, review

中图分类号:

R737.9

王鹤玮, 贾杰. 乳腺癌术后上肢淋巴水肿的检查与评估研究进展[J]. 《中国康复理论与实践》, 2017, 23(9): 1001-1006.

WANG He-wei, JIA Jie. Advance in Examination and Evaluation of Upper Limb Lymphedema after Breast Cancer Surgery (review)[J]. 《Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice》, 2017, 23(9): 1001-1006.

参考文献

[1] Torre LA, Bray F, Siegel RL, et al. Global cancer statistics, 2012 [J]. CA Cancer J Clin, 2015, 65(2): 87-108.
[2] Li T, Mello-Thoms C, Brennan PC. Descriptive epidemiology of breast cancer in China: incidence, mortality, survival and prevalence [J]. Breast Cancer Res Treat, 2016, 159(3): 395-406.
[3] Jemal A, Bray F, Center MM, et al. Global cancer statistics [J]. CA Cancer J Clin, 2011, 61(2): 69-90.
[4] Armer JM, Stewart BR, Shook RP. 30-month post-breast cancer treatment lymphoedema [J]. J Lymphoedema, 2009, 4(1): 14-18.
[5] Shaitelman SF, Cromwell KD, Rasmussen JC, et al. Recent progress in the treatment and prevention of cancer-related lymphedema [J]. CA Cancer J Clin, 2015, 65(1): 55-81.
[6] Czerniec SA, Ward LC, Refshauge KM, et al. Assessment of breast cancer-related arm lymphedema–comparison of physical measurement methods and self-report [J]. Cancer Invest, 2010, 28(1): 54-62.
[7] International Society of Lymphology. The diagnosis and treatment of peripheral lymphedema: 2013 Consensus Document of the International Society of Lymphology [J]. Lymphology, 2013, 46(1): 1-11.
[8] Dylke ES, Yee J, Ward LC, et al. Normative volume difference between the dominant and nondominant upper limbs in healthy older women [J]. Lymphat Res Biol, 2012, 10(4): 182-188.
[9] Kilbreath SL, Dylke EC, Ward LC. Bioimpedance spectroscopy does have a valid and evidence-based role in detection and monitoring of lymphoedema [J]. J Surg Oncol, 2017, 115(2): 221-222.
[10] Shah C, Arthur DW, Wazer D, et al. The impact of early detection and intervention of breast cancer-related lymphedema: a systematic review [J]. Cancer Med, 2016, 5(6): 1154-1162.
[11] Vignes S, Blanchard M, Arrault M, et al. Intensive complete decongestive physiotherapy for cancer-related upper-limb lymphedema: 11 days achieved greater volume reduction than 4 [J]. Gynecol Oncol, 2013, 131(1): 127-130.
[12] Leard T, Barrett C. Successful management of severe unilateral lower extremity lymphedema in an outpatient setting [J]. Phys Ther, 2015, 95(9): 1295-1306.
[13] Leung N, Furniss D, Giele H. Modern surgical management of breast cancer therapy related upper limb and breast lymphoedema [J]. Maturitas, 2015, 80(4): 384-390.
[14] American Physical Therapy Association. Guide to Physical Therapist Practice. Second Edition. American Physical Therapy Association [J]. Phys Ther, 2001, 81(1): 9-746.
[15] Gardner GC, Nickerson JP, Watts R, et al. Quantitative and morphologic change associated with breast cancer-related lymphedema. Comparison of 3.0 T MRI to external measures [J]. Lymphat Res Biol, 2014, 12(2): 95-102.
[16] Mihara M, Hayashi Y, Hara H, et al. High-accuracy diagnosis and regional classification of lymphedema using indocyanine green fluorescent lymphography after gynecologic cancer treatment [J]. Ann Plast Surg, 2014, 72(2): 204-208.
[17] Foldi M. Földi's Textbook of Lymphology: For Physicians and Lymphedema Therapists [M]. München: Elsevier GmbH, Urban & Fischer Verlag, 2006.
[18] 段艳芹,李惠萍. 乳腺癌患者术后上肢淋巴水肿的评估与预防进展[J]. 中华护理杂志, 2010, 45(11): 1048-1050.
[19] Brorson AKGS. Lymphedema–Presentation, Diagnosis, and Treatment [M]. London: Springer International Publishing, 2015.
[20] Hamner JB, Fleming MD. Lymphedema therapy reduces the volume of edema and pain in patients with breast cancer [J]. Ann Surg Oncol, 2007, 14(6): 1904-1908.
[21] Byung-Boong Lee JBSG. Lymphedema–A Concise Compendium of Theory and Practice [M]. London: Springer-Verlag, 2011: 599.
[22] Norman SA, Miller LT, Erikson HB, et al. Development and validation of a telephone questionnaire to characterize lymphedema in women treated for breast cancer [J]. Phys Ther, 2001, 81(6): 1192-1205.
[23] 刘瑾,路潜,欧阳倩,等. Norman电话问卷用于乳腺癌术后淋巴水肿判断效果的检测[J]. 护理学杂志, 2015, 30(24): 36-38.
[24] Armer JM, Radina ME, Porock D, et al. Predicting breast cancer-related lymphedema using self-reported symptoms [J]. Nurs Res, 2003, 52(6): 370-379.
[25] Armer J, Fu MR, Wainstock JM, et al. Lymphedema following breast cancer treatment, including sentinel lymph node biopsy [J]. Lymphology, 2004, 37(2): 73-91.
[26] Ridner SH, Dietrich MS. Development and validation of the Lymphedema Symptom and Intensity Survey-Arm [J]. Support Care Cancer, 2015, 23(10): 3103-3112.
[27] Wiig H, Swartz MA. Interstitial fluid and lymph formation and transport: physiological regulation and roles in inflammation and cancer [J]. Physiol Rev, 2012, 92(3): 1005-1060.
[28] Stemmer R. Stemmer's sign–possibilities and limits of clinical diagnosis of lymphedema [J]. Wien Med Wochenschr, 1999, 149(2-4): 85-86.
[29] Sanderson J, Tuttle N, Box R, et al. The pitting test; an investigation of an unstandardized assessment of lymphedema [J]. Lymphology, 2015, 48(4): 175-183.
[30] Stanton AW, Northfield JW, Holroyd B, et al. Validation of an optoelectronic limb volumeter (Perometer) [J]. Lymphology, 1997, 30(2): 77-97.
[31] Ward LC. Bioelectrical impedance analysis: proven utility in lymphedema risk assessment and therapeutic monitoring [J]. Lymphat Res Biol, 2006, 4(1): 51-56.
[32] Tan IC, Maus EA, Rasmussen JC, et al. Assessment of lymphatic contractile function after manual lymphatic drainage using near-infrared fluorescence imaging [J]. Arch Phys Med Rehabil, 2011, 92(5): 756-764.
[33] Armer JM, Stewart BR. A comparison of four diagnostic criteria for lymphedema in a post-breast cancer population [J]. Lymphat Res Biol, 2005, 3(4): 208-217.
[34] Sander AP, Hajer NM, Hemenway K, et al. Upper-extremity volume measurements in women with lymphedema: a comparison of measurements obtained via water displacement with geometrically determined volume [J]. Phys Ther, 2002, 82(12): 1201-1212.
[35] Bernas MJ, Askew RL, Armer JM, et al. Lymphedema: how do we diagnose and reduce the risk of this dreaded complication of breast cancer treatment? [J]. Current Breast Cancer Reports, 2010, 2(1): 53-58.
[36] Hayes S, Janda M, Cornish B, et al. Lymphedema secondary to breast cancer: how choice of measure influences diagnosis, prevalence, and identifiable risk factors [J]. Lymphology, 2008, 41(1): 18-28.
[37] Hayes SC, Speck RM, Reimet E, et al. Does the effect of weight lifting on lymphedema following breast cancer differ by diagnostic method: results from a randomized controlled trial [J]. Breast Cancer Res Treat, 2011, 130(1): 227-234.
[38] Wilhelm MC, Saul PB, Morgan JA. Post-mastectomy lymphedema [J]. Va Med Mon (1918), 1974, 101(6): 465-469.
[39] Haines TP, Sinnamon P. Early arm swelling after breast surgery: changes on both sides [J]. Breast Cancer Res Treat, 2007, 101(1): 105-112.
[40] Sagen A, Karesen R, Skaane P, et al. Validity for the simplified water displacement instrument to measure arm lymphedema as a result of breast cancer surgery [J]. Arch Phys Med Rehabil, 2009, 90(5): 803-809.
[41] Swedborg I. Voluminometric estimation of the degree of lymphedema and its therapy by pneumatic compression [J]. Scand J Rehabil Med, 1977, 9(3): 131-135.
[42] Czerniec SA, Ward LC, Lee MJ, et al. Segmental measurement of breast cancer-related arm lymphoedema using perometry and bioimpedance spectroscopy [J]. Support Care Cancer, 2011, 19(5): 703-710.
[43] Stout NL, Pfalzer LA, Levy E, et al. Segmental limb volume change as a predictor of the onset of lymphedema in women with early breast cancer [J]. PM R, 2011, 3(12): 1098-1105.
[44] Tierney S, Aslam M, Rennie K, et al. Infrared optoelectronic volumetry, the ideal way to measure limb volume [J]. Eur J Vasc Endovasc Surg, 1996, 12(4): 412-417.
[45] Cornish B. Bioimpedance analysis: scientific background [J]. Lymphat Res Biol, 2006, 4(1): 47-50.
[46] Cornish BH, Ward LC. Data analysis in multiple-frequency bioelectrical impedance analysis [J]. Physiol Meas, 1998, 19(2): 275-283.
[47] Ward LC, Dylke E, Czerniec S, et al. Confirmation of the reference impedance ratios used for assessment of breast cancer-related lymphedema by bioelectrical impedance spectroscopy [J]. Lymphat Res Biol, 2011, 9(1): 47-51.
[48] Cornish BH, Chapman M, Hirst C, et al. Early diagnosis of lymphedema using multiple frequency bioimpedance [J]. Lymphology, 2001, 34(1): 2-11.
[49] Ridner SH, Dietrich MS, Deng J, et al. Bioelectrical impedance for detecting upper limb lymphedema in nonlaboratory settings [J]. Lymphat Res Biol, 2009, 7(1): 11-15.
[50] Szuba A, Shin WS, Strauss HW, et al. The third circulation: radionuclide lymphoscintigraphy in the evaluation of lymphedema [J]. J Nucl Med, 2003, 44(1): 43-57.
[51] Weissleder H, Weissleder R. Lymphedema: evaluation of qualitative and quantitative lymphoscintigraphy in 238 patients [J]. Radiology, 1988, 167(3): 729-735.
[52] Liu N, Wang C, Sun M. Noncontrast three-dimensional magnetic resonance imaging vs lymphoscintigraphy in the evaluation of lymph circulation disorders: a comparative study [J]. J Vasc Surg, 2005, 41(1): 69-75.
[53] Liu NF, Lu Q, Jiang ZH, et al. Anatomic and functional evaluation of the lymphatics and lymph nodes in diagnosis of lymphatic circulation disorders with contrast magnetic resonance lymphangiography [J]. J Vasc Surg, 2009, 49(4): 980-987.
[54] Unno N, Inuzuka K, Suzuki M, et al. Preliminary experience with a novel fluorescence lymphography using indocyanine green in patients with secondary lymphedema [J]. J Vasc Surg, 2007, 45(5): 1016-1021.
[55] 王雪鹃. 应用近红外荧光淋巴显像诊断正常肢体及淋巴水肿[J]. 中国医学影像学杂志, 2011, 19(6): 476-480.
[56] Rasmussen JC, Tan IC, Marshall MV, et al. Human lymphatic architecture and dynamic transport imaged using near-infrared fluorescence [J]. Transl Oncol, 2010, 3(6): 362-372.